社群公平贸易计划

自1987年以来,我们的先导计划一直在蓬勃发展。

我们从世界各地数以千计的生产者、农民和工匠采购符合道德标准的高品质成分和配件。了解该计划如何真正推动变革,并协助我们成为一股为善的力量。

社区女性们同心协力

什么是社群公平交易?

社群公平贸易是我们自创的公平贸易计划。它协助我们的供应商打入市场,并投资对社群有利益的社会和环境项目,同时为我们的产品提供好的品质来源。

我们在1987年推出了社群公平贸易,当时为"贸易非援助 Trade Not Aid"计划。 30多年过去了,这种道德思想仍在延续。从迦纳的手工乳木果到印度的回收再造纸礼品袋,我们从全球各地采购成分和配件,这为我们的合作伙伴提供了重要的经济独立条件。其中许多是生活在农村地区的妇女,他们的经济机会仍然有限。这有助推动我们企业的目标,更成为一股向善的力量,而我们对此感到非常自豪。

一位女士躺在墙上休息

这与公平贸易有何不同?

公平贸易有助于发展中国家的生产者在与发达国家的公司合作时,确保良好的贸易标准,包括公平的价格。社群公平贸易是我们自己制定的计划,由 The Body Shop 独家创立和运营。这是美容行业最大的公平贸易计划。拥有自己制定的计划,这让我们与生产者和供应商建立了真实的关系。我们亲身认识他们。我们认识他们的家人和社群。对我们来说,这使计划更为重要。

田间妇女

我们的社群公平贸易计划

我们努力发展长远社群公平贸易伙伴关系,并与很多供应商合作了数十年。我们支付合理价格,并提供有利的贸易条件、帮助一些生产者进入国际贸易市场的机会。一些供应商还获得额外的资金,用于投资教育、医疗和卫生等社群项目。数十万人从这些项目中得益,包括生产者的家人和邻居。

我们为与供应商取得的成就感到非常自豪,而且我们的目标是继续在社群创造对社会和环境的正面影响,为我们的贸易在未来发展带来最大得益。

今天的社群公平贸易与1987年一样意义非凡。在世界各地,仍有人仍然无法获得适宜的工作环境和公平贸易的对待。社群公平贸易是我们的文化遗产,以及是 The Body Shop 的永久核心。

一位女士用头顶碗

社群公平贸易对您的意义

社群公平贸易不仅是关于我们如何取得我们的原材料。这对我们所有人都有益处。我们直接取得来自世界各地的优质成分和配件,这意味着您的购买为人民和社群带来很多方面的好处。我们希望您能了解您所喜爱的产品背后的完整故事。查阅我们的成功故事,了解您所购买的产品如何在世界各地带来正面的社会影响。

成功的故事

我们为多年来因这计划取得了广泛的经济和社会正面影响而感到自豪。我们选择与具有同样开拓精神的供应商合作。我们的贸易收入和投资使社群能够投放资源在一些真正具有创意和影响力的延伸项目。

一位女士拿着乳木果种子

来自迦纳的乳木果

为迦纳妇女提供经济独立的机会

自1994年以来,我们从迦纳北部的 Tungteiya Women’s Association 采购社群公平贸易乳木果。来自11个村庄的640名妇女以传统技术,并经过18个步骤的人手制作,将乳木果油世代相传。

得到公平价格并为妇女提供了独立的收入,并协助增强她们在社群的自信心和得到应有的尊重。我们还给予较高价格以资助社群项目,对遍布11个村庄内49,000人的生活带来正面影响。长远投资让社群建造了7间学校,每年为大约1,200名学生提供教育、安全食水和医疗保健设施。

礼品纸

尼泊尔制造的礼品纸和礼品盒

创新教育和延伸计划

我们的社群公平贸易手工纸和礼品包装是由尼泊尔加德满都的 Get Paper Industry 以可持续方式采购的。自1989年以来,我们以一直与 GPI 合作感到非常自豪。这些专业工匠利用废弃物和回收材料(如棉花边角料和香蕉树茎)来制作纸张。

GPI 雇用女士多于男士,并向她们支付公平、平等的工资,以确保她们获得同等的福利。他们还开创了一些社会项目,使整个围绕班斯巴里的社群都能受益。透过他们的「送女儿上学」活动和奖学金,帮助最贫困家庭的孩子上学,并提高女孩的教育水平。

GPI 近年来率先采取措施,透过协助当地村庄的女孩群组,提高他们对人口贩运的认识。他们现在还扩大宣传范围,在全国组织以人口贩运为主题的学校作文比赛。

两位女士手拿着一篮塑料瓶

印度的回收塑胶

以不同方式应对塑胶危机

全世界据估计有30亿人生活在没有正规废物管理的国家,这几乎占了地球一半人口。这估计导致有150万名「废件采集者」─ 无名英雄,在这非正式行业中为清理城市街道而不懈努力。废件采集者大多由「贱民」(又被称 「不可接触的贱民」)组成,他们是印度种姓制度中最低的社会群体。这意味着他们容易受到歧视、剥削和在恶劣的环境工作。

在2019年,我们与 Plastics for Change 合作推行了社群公平贸易,向印度的废件采集者购买回收塑胶,并用于我们的塑胶包装。我们的贸易为被剥削的塑胶行业提供了一个公平的价格,以及为被边缘化的拾荒者提供了重要的稳定性。这措施获得了 Ethical Corporation 2019年度「塑胶创新大奖」,并且其解决环境和人类塑胶危机问题的独特方式,得到了业界的认同。

了解更多
一位女士在砍树

我们对供应商的承诺

我们的社群公平贸易计划由 ECOCERT(公平贸易评估机构)进行独立检查和验证,其中包括对供应商和我们自己的企业营运进行定期审核。我们在《可持续采购宪章》中概述了我们对供应商的承诺,以及对可持续供应链的展望,这确认了我们社群公平贸易计划的核心原则。

我们的核心原则

公平价格

这会与生产者进行咨询,并将定期审查。每条供应链都是独特的。我们跟随外部公平价格基准,如没有这基准,我们就建立一个针对该供应链的公平成本模式。

社区计划

在适当的情况下,我们会透过价格津贴或在某些情况下直接投资支持社群项目。

利好的贸易条款

生产者群组将得到利好的贸易条款。例如,如有需要的话,可以提前付款。

指定供应商支持

我们的目标是在需要时提供支援或培训。这可由 The Body Shop 的员工直接提供支援,也可透过当地非政府组织等外部持份者提供。

贸易承诺

我们提供预测报告,使生产集团能够对生产水平和企业规划作出明智的决定。

原材料供应短缺的管理

在边缘化社群发展和维持其供应链是一项繁复的长远活动。我们与社群公平贸易供应商之间时常会遇到不可避免的供应链问题,这导致原材料的短缺。这意味着,为了满足客户对某些产品的需求,我们有时不得不将我们的社群公平贸易成分与其他来源的混合,以解决短缺问题。由于我们的社群公平贸易伙伴和关系对我们极为重要,所以我们在解决问题的同时,也会保护社群公平贸易供应商对原材料的持续需求。这样,我们按照我们的内部标准操作程序(受我们的《可持续采购宪章》及其原则的约束)工作,快速解决问题以及减低对社群的影响。

软着陆的退出策略

如我们需要停止与社群公平贸易供应商交易时,我们打算在最后一次订购产品时至少提前12个月发出通知。我们将讨论如何支援和以尽量减少对组织带来的负面影响,并合作建立「退出策略」,以协助他们规划未来。

工厂工人

什么是道德贸易?

在世界各地,仍然有人无法得到安全和有保障的工作条件。道德贸易就是要让我们相信,我们所购买的产品和服务并不是以牺牲全球供应链中工人的权利为代价的。确保我们的产品在公平和良好的工作条件下生产,这对我们极为重要。

我们的道德贸易计划

我们相信商业拥有一股美好、正面的原动力,以及我们一直为人们和地球而努力付出。这构成了我们道德贸易计划的基础。我们认为所有工人在供应链中,都应不受剥削和歧视,并享有自由、安全和公平的条件。

我们只与符合我们道德贸易标准的供应商进行贸易,以确保工人不受剥削。我们要求所有供应商签署行为守则,以确保他们正式承诺维护以下守则:

  • 健康及安全
  • 安全和卫生的工作环境
  • 绝不使用童工
  • 生活工资
  • 工作时间不宜过长
  • 无歧视
  • 提供正规的就业机会
  • 人们受到尊重
一群女性站在一起

我们与道德贸易的历史

自1976年 The Body Shop 成立以来,我们与志同道合的公司、志愿组织和工会联手推行了一个具领导地位的道德贸易计划。

我们于1998年成为道德贸易计划(ETI)的创始成员─ 这是一个会员制组织,我们各自和与其他会员一起工作,以协助解决公司如何采用道德贸易措施的复杂问题,以及如何为工人的生活带来积极的变化。

为了提高整个供应链的透明度,我们也是一个名为 Sedex 的在线负责任采购平台的成员。供应商可分享他们的审计报告和其他有关其人权实践的资讯 ─ 与我们和客户一起分享。

现代奴隶制

我们的《2018年现代奴隶制声明》概述了我们在2018年采取的行动,以防止和解决我们全球业务和供应链中各种形式的现代奴隶制。这项目亦评审了我们在2017年《现代奴隶制声明》制定的目标下,所举行的活动和获得成就。

(852) 2542 6322

星期一至五:上午9时至下午6时

星期六:休息

星期日:休息

公众假期:休息






© 2020 The Body Shop International Limited

® THE BODY SHOP INTERNATIONAL LIMITED ™ 的注册商标。THE BODY SHOP INTERNATIONAL LIMITED 的商标。保留所有权利。