Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

我們的故事

歡迎來到 THE BODY SHOP。

我們的故事始於1976年的英國布萊頓。它始於我們的創辦人 Dame Anita Roddick (安妮塔·羅迪克女爵士),以及她的革命性信念:商業是一股美好、正面原動力。按照她的理念,40多年來我們一直在打破規則,從不弄虛作假而且勇於變革。

Anita Roddick (安妮塔·羅迪克)正在補充瓶

「企業塑造世界。它幾乎能以任何你能想像的方式改變社會。」

Dame Anita Roddick (安妮塔·羅迪克女爵士)

THE BODY SHOP 的創辦人

不是一般的美容護膚品公司

當 The Body Shop 於1976年開業時,它還是英國布萊頓街頭的一家綠色小店。它對美的態度與其他在美容行業的大公司截然不同。這很簡單 ─ 來自世界各地以道德及天然方法採購的成分,不含無意義的包裝,你可容易地重新補給產品。專為每個人而設的產品和美容程序,為女性的肌膚帶來舒適體驗 ─ 為她們塑造與眾不同的風格。

The Body Shop 的原創

「社會和環境層面已融入公司本身的結構中。它們既不是我們的目標中的第一位,也不是我們目標中的最後一部分,而是融於我們一切工作的一部分。」

Dame Anita Roddick (安妮塔·羅迪克女爵士)

THE BODY SHOP 的創辦人

先導社會變革

這做法在40多年前是很前衛的。憑藉 Anita(安妮塔)對地球的熱情和對公益活動的支持,這證明 The Body Shop 一向不只是一個美容品牌。它擁有一個目標 ─ 利益和原則和諧共處。我們的產品從未進行過動物測試,而且在製造過程善待資源及人才。我們與農民和供應商公平合作,並透過我們的社群公平貿易計劃協助社區發展。有很多品牌現今跟隨我們的腳步,我們亦很高興他們的加入。這個世界需要它。

「美是您喜歡自己一切的外在表現。」

Dame Anita Roddick (安妮塔·羅迪克女爵士)

THE BODY SHOP 的創辦人

一名婦女扶著她的肩膀

重新定義美麗

當 The Body Shop 剛成立時,美容行業對於女孩和婦女應有的樣子已有固定的想法。但 Anita(安妮塔)也有自己的想法。她認為美麗是一個人快樂、感到舒適和具自尊感的源泉。這是您喜歡自己的東西,也是讓自己感覺良好的東西。她認為她的美容產品是一種日常的自愛習慣,而不是業界倡議瘦身和抗衰老的承諾。她不想創造產品讓女性看起來像某種方式,但能協助她們成為最好的自己。

「我認為如所有企業都以『女性』原則為指導,其實踐方案會得到無法預計的改善。」 Dame Anita Roddick (安妮塔·羅迪克女爵士) ─ THE BODY SHOP 的創辦人

Anita Roddick(安妮塔·羅迪克)在婦女人群中

為婦女和女孩爭取權益

Anita(安妮塔)在心中是一名積極分子。這也是賦予 The Body Shop 獨特品牌目的意義的原因和推動社會變革的動力。作為一名真正的女權主義者和人權活動主義者,透過我們的社群公平貿易計劃,在建立品牌的同時,在每件產品和每一項企業決策中為婦女和女孩爭取權益,努力實現平等,並為婦女創造機會。一些被稱為「女性化」的原則 ─ 包容性、合作性和同情心 ─ 是我們品牌的基礎。

在街上的積極分子

商業是一股美好、正面原動力

The Body Shop 的運動歷史始於1986年,而且植根於行動主義。Anita(安妮塔)與 Greenpeace 共同推動 Save the Whale 活動,以打擊殘酷的捕鯨行為,並推廣荷荷巴油作為抹香鯨油的替代品,而抹香鯨油在當時的化妝品中亦被廣泛使用。我們從實踐大夢想開始。我們決定為夢想而開始,並繼續前進。我們今天成為一個值得信賴的全球品牌,背後原因是數十年來活動主義的成功,以及我們獨特的位置,為數以百萬計的顧客表達意見,並傳遞我們的原則到世界各地的決策者,以確保帶來長遠的正面影響。