Sauter et accéder directement au contenu Sauter et accéder directement à la navigation du site Sauter et accéder directement au pied de page

为妇女和女童争取权益。

我们是一个女性主义品牌。争取平等是我们与生俱来的本能。

自从 Anita Roddick 在 1978 年开创 The Body Shop 以来,倡导平等就一直是我们的品牌使命。女性主义深入我们的骨髓:The Body Shop 的女性主义原则包括所有人,我们坚信平等有利于所有人。The Body Shop 致力于倡导爱己和接纳自己身体的正念,并且通过我们的行动主义理念为妇女和女童营造公平安全的环境。

我们的承诺

时至今日,The Body Shop 会再接再厉,继续致力于发扬 Anita 为全球妇女和女童争取权益的努力。平等有益于整个社会。女性拥有了平等的权利和受教育程度是一件皆大欢喜的事情。这些指导原则是我们的基准,也是我们对后世的承诺。

我们会积极参与社会活动,为争取女性和女童权利以及男女机会均等发声进言。

我们会启发民智认识关乎平等权利和机会的问题。

我们会利用平台宣传推崇女性主义的领导者、声音和运动,并赞美那些致力于建立一个更加平等公平世界的人。

我们打造的 产品和体验传递着爱己和接纳自己身体的正念,反对用标准框定美丽。

争取平等运动的历史

停止家庭暴力活动徽标

2003 年

停止家庭暴力(## STOP VIOLENCE IN THE HOME)

2003 年,The Body Shop 在此前近十年的反家暴活动基础上发起了“停止家庭暴力”倡议。我们的目标是唤醒民众关注并资助地方合作伙伴,帮助包括儿童在内受家暴影响的人,同时游说政府立法。

停止贩卖人口进行性交易海报

2009 年 - 2012 年

停止贩卖青年儿童进行性交易(## STOP SEX TRAFFICKING OF CHILDREN & YOUNG PEOPLE)

The Body Shop 在 2009 年联合 ECPAT International 发起了“停止贩卖儿童和青年”运动\。此次活动的规模空前,收集了全球 700 万客户签名,并促使 24 个国家承诺正式通过新立法。

三位女士正在加工处理乳木果种子

2011 年

全球乳木果联盟(## THE GLOBAL SHEA ALLIANCE)

The Body Shop 所用的乳木果油由加纳女性手工制作而成,这是当地一项世代传承的工艺。我们通过“社区公平贸易”合作,让当地女性获得公平的收入和其他福利,但是加纳出口的很多乳木果油只让生产它们的女性获得极少益处。2011 年,The Body Shop 邀请了行业利益相关者组成了全球乳木果同盟。同盟的主要目标是提高乳木果油产量、扩大市场、为供应链低层女性带来更大利益。如果乳木果油收集商、加工商、出口商和品牌使用方希望表明自己供应链的可持续性,就要按照《可持续发展原则》的规定行事。

了解更多
The Body Shop 标签贴纸

2019 年

PLAN INTERNATIONAL 实现梦想活动(## DREAM BIG WITH PLAN INTERNATIONAL)

2019 年,The Body Shop 鼓励年轻女孩实现梦想。我们携手 Plan International,致力于让印度尼西亚和巴西的妇女和女童能够拥有立身的工具,实现她们的梦想。这些国家的很多女孩没有受教育和就业机会。我们的“实现梦想”活动为年轻女性筹备了一个为期 18 个月的职业技能培训项目,让她们能够自己创业或找到安全理想的工作。该项目已经让 1,500 名年轻女性受惠。

查看报告
BLOODY GOOD PERIOD 合作项目

2019 年

BLOODY GOOD PERIOD 合作项目(## BLOODY GOOD PERIOD PARTNERSHIP)

经期产品不必奢华,但很多女性却负担不起经期用品。2019 年,我们与慈善组织 Bloody Good Period 合作,为庇护寻求者、难民以及贫困人群提供经期用品。Gabby Edlin 创建 Bloody Good Period 的起因是她发现食物银行和收容中心无法为有需要的人提供充足的经期用品或完全无法提供。我们通过门店和 The Body Shop at Home™ 网络为有需要的人募集经期用品,然后捐���给庇护所、收容中心和避难所等地方组织。

了解更多
一位女士手拿着塑料瓶

2019 年

PLASTICS FOR CHANGE

2019 年,我们与 Plastics for Change 携手推出一个购买印度班加罗尔回收塑料的“社区公平贸易”新项目。Plastics for Change 合作的对象是常被称为“贱民”的印度拾荒者,他们是印度种姓制度的最底层群体,容易遭受歧视和面临恶劣的工作环境。这个项目也让女性受益,Annamma 就是其中之一,她曾经是一名拾荒者,而且从孩童时就开始捡垃圾,现在是一个干垃圾收集中心的经理,她不仅雇佣了几名员工,还支持自己的女儿进修塑料工程课程。

了解更多
三位女士相拥的图片

2020 年

NATURA&CO 携手 NO MORE 推出 ## 隔离不孤独(##ISOLATED NOT ALONE)活动

据报告,2020 年新冠疫情流行期间,许多国家的家庭暴力案例急剧增多。由于世界很多地区处于封锁状态,许多女性、男性和儿童只能和施暴者一起被困家中,身边没有朋友和亲人。The Body Shop 和 Natura &Co 家族的姊妹品牌(Natura、AVON 及 Aesop)携手全球反家暴慈善组织 NO MORE 发起了 #隔离不孤独(#IsolatedNotAlone)活动,让政府部门重视这类问题,为有需要的人提供必要的指导。

参观我们的行动主义活动中心
社区女性们同心协力

通过社区公平贸易争取公正平等

“社区公平贸易”项目帮助我们为全球女性争取平等权益。我们通过合作,为世界各地的工匠和生产商提供公道的价格,帮助他们进驻市场——他们当中有许多人生活在偏远社区,就业机会有限。我们通过贸易帮助受雇女性找到稳定的收入来源、获得应有的独立和尊重,并资助促进女童教育和同工同酬的社区项目。

田间妇女

帮助加纳女性经济独立

我们从 1994 年开始向加纳北部的 Tungteiya 妇女合作社采购乳木果油。来自 11 个村庄的 640 名妇女用世代传承的 18 道传统工艺手工制作乳木果油。

公道的价格不仅为这些女性提供了独立的收入,还帮助她们在社群中提升了自信、获得尊重,享有自己应有的权益。我们还支付高价,帮助资助各种社区项目,让 11 个村庄的 4.9 万村民共同受益。长期投资帮助当地建造了 7 所每年可以接收约 1,200 名学生的学校,并提供安全的饮用水和医疗保健设施。

学生

创业教育和延伸计划

“社区公平贸易”手工纸和礼品包装可持续采购于尼泊尔加德满都的 Get Paper Industry。

能和 GPI 从 1989 年合作至今,我们感到非常自豪。GPI 雇用女工比男工多,并支付她们公正平等的工资,确保她们获得同等福利。他们还率先发起了一些惠及班斯巴里周边整个社群的社会项目。他们帮助特困家庭的儿童上学,通过“送女儿上学”活动和奖学金提高女孩受教育程度。

近年来,GPI 率先采取举措,通过教育当地村庄女孩群体提高她们对人口贩卖的认识。他们还组织关于人口贩卖主题的全国作文比赛,加大公益宣传力度。

以 THE BODY SHOP AT HOME™ 居家创业项目支持女性独立

Anita Roddick 在 1994 年发起了 The Body Shop At Home™ 居家创业项目\。这种方式让女性可以兼顾家庭和工作并掌控自己的收入。自该项目开展 25 年来,通过赋予女性权利,帮助她们实现经济独立和职业自由,并为她们提供了一个强大社交网络和社群。

Julie Foster

JULIE 的故事

“几年前,我的生活发生了翻天覆地的变化。我大病初愈,决定辞去压力大的工作,告别加班的职场生活。出于兴趣,我举办了一次 The Body Shop At Home™ 聚会。在与顾问的聊天中,我意识到这是一个让自己专心事业又不错过家庭时光的好机会。我非常喜欢聚会活动,因此决定专注这项事业并建设自己的团队。那次之后我获得了推荐,现在我和一些非常成功的经理一起共事并相互扶持。这项事业非常棒,有志者事竟成,只要专注和努力,机会面前人人平等!”

Julie Foster

高级区域经理

Nicola Martin

NICOLA 的故事

“参加 The Body Shop At Home™ 主题聚会的时候,我没打算找一份新工作,因为我的两个孩子还不满 18 个月。但是聚会很有趣,我还发现了顾问这个职业与家庭生活并不冲突,当我时间更富裕的时候就有可能进一步发展。我喜欢参加聚会和结交新朋友。因此,休完产假后,我决定不复职,全心全意做一名顾问,发展自己的事业。这份工作非常灵活,而且充满无限创收机会,我可以兼顾家庭事务,时间完全自主掌握。我强烈推荐这份工作,因为你会看到自己的无限可能!了解更多有关我们的顾问项目如何改变了众多女性的生活以及如何参与。”

Nicola Martin

执行经理