Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

我们的品牌目的意义

我们是一个勇于发言的品牌。这就是我们的信念。

我们的品牌目的意义

Anita Roddick 在一群女性中

我们的存在是为了争取一个更公平、更美丽的世界。

这是我们的品牌目的意义,也是我们所有工作的原动力。我们相信地球的美丽和人类的善良,但我们的世界仍需努力。大自然在我们手中受苦,有些品种会在我们有生之年被灭绝,加上社会仍然是极度不公平和不平等。我们的创始人 Dame Anita Roddick (安妮塔·罗迪克女爵士)创立了 The Body Shop,为善、正义和为美丽而奋斗。今天,这种奋斗仍是我们一切工作的核心。

我们的信念

一位女士手拿塑料瓶

商业可以是一股美好、正面原动力。

企业可以为世界带来积极变化。当 Anita(安妮塔)创立 The Body Shop 时,这就是她的信念。我们创造的产品、推行的活动和支持的社群都是为了兼顾着品牌目的意义和利润。我们一直都是改革者。我们很高兴听到,现今越来越多的企业醒悟过来,以及将企业变为向善的力量。这需要我们所有人的共同努力。

三位来自不同文化的女性

每个人都是美丽的。

我们的身体已被美容行业利用,被挑剔、被改造,以及被压榨成模子。我们相信身体的美中之处 ─ 在于滋养、强韧、自信和真实的。我们相信内在美来自于快乐的能量、自尊和积极生活态度。就像我们的创始人 Anita(安妮塔)一样,我们相信产品能赋予每个人的美丽 ─ 因为每个人都是美丽的。

女性社群

为妇女和女童争取权益。

争取平等是我们的基因,而这意味着人人平等。我们的目标是为了增强女性的自尊,打破对于美丽的刻板成见,颂扬女性的领导力,当然我们也确保同工同酬。我们的女权主义具有包容性和跨领域性,我们与跨越种族、性别、阶级、能力、性取向、年龄和体型的女性在一起。

两名女士面带微笑

我们的宣言

我们有很多话要说,但我们的宣言是 The Body Shop 真正的支柱。请阅读它,然后记住它。写在墙上,写在身上,发给你的朋友。这具有号召力的宣言是给我们所有人的。

您的身体陪伴您一生。

它时刻为您不懈付出,

需要你悉心呵护。

我们选用纯净天然的强效成分,

为您的身体焕活生机,

同时为世界创造美妙奇迹。

我们绝不进行动物测试。

我们竭尽所能制造纯素美容产品。

我们支持以道德方式提取原材料。

我们努力缔造更公平、更美丽的世界,

继续致力争取女性自主权。

我们不断向前迈进,

拒绝墨守成规,冲破一切障碍。

全因此时此刻,远比以往尤甚,

世界需要强壮自信的身心,推动改变。

现在让我们勇敢捍卫目标及承诺。

让我们洗涤身心,

彻底刷亮及改变这个世界。

让我们齐心协力,

坐言起行,实现目标。