QUE FAIT-IL DE NOUS UNE MARQUE DE BEAUTÉ 100% VÉGÉTARIENNE ?


VOUS VOULEZ EN SAVOIR PLUS ?



QU’EST-CE QU’UN PRODUIT DE BEAUTÉ VÉGÉTARIEN ?

C’est un produit qui ne contient aucun ingrédient d’origine animale obtenu après abattage. Il peut renfermer des ingrédients d’origine animale, tels que le miel, la cire d’abeille ou la lanoline, dont la production n’implique pas la mise à mort de l’animal. Cela peut surprendre, mais on retrouve des sous-produits du secteur de l’abattage dans de nombreux cosmétiques.

QU’EST-CE QU’UN PRODUIT DE BEAUTÉ VEGAN ?

C’est un produit qui ne contient absolument aucun ingrédient d’origine animale, pas même de miel, de cire d’abeille, de lait, d’œuf, etc.

WHY AREN'T ALL YOUR PRODUCTS VEGAN?

We use honey or beeswax in most of our non-vegan products for both their superior cosmetic properties and because they come from our Community Trade partners.  Our honey is from Ethiopia and our beeswax is from Cameroon; both are organic, wild-harvested and from sustainably-managed sources, where we have long-standing relationships with our partners.  In both cases, the bee communities are carefully managed to ensure they continue to thrive.

A very small number of our products also use shellac, which is a secretion of the lac insect Coccus lacca, found in the forests of Assam and Thailand; and lanolin, an oil extracted from sheep’s wool. Neither of these processes harms the animals in any way.   We are now moving away from using any animal-derived products, apart from our Community Trade honey and beeswax, and we have not created any new products using lanolin or shellac for some years.

HOW DO I KNOW IF A PRODUCT IS VEGAN?

We have found that vegan products are becoming more important for some customers, particularly when it comes to finding quality vegan make-up brands.  As we launch new vegan products, they will be labelled vegan and will show our vegan symbol.

All our make-up brushes are vegan and cruelty-free.

 

 

MIEL

Nous utilisons du miel biologique récolté dans la forêt de Sheka en Éthiopie. Il doit son parfum et son goût caractéristiques aux fleurs sauvages butinées par les abeilles.

Les apiculteurs qui murmurent à l’oreille des abeilles récoltent le miel en prenant grand soin des insectes. Ils enfument les ruches pour pouvoir recueillir le miel sans déranger les abeilles et laissent un tiers de la production afin que les ouvrières puissent continuer à récolter du nectar pour remplir les rayons. Les apiculteurs savent que leurs revenus futurs dépendent de la forêt. Ils ont donc choisi de la préserver au lieu d’abattre des arbres pour créer des terres cultivables.

Parmi les produits contenant du miel, on peut citer le Masque Nourrissant Profond au Miel d’Éthiopie et l’Huile Sèche Effet Lumière Honey BronzeTM.

 

CIRE D'ABEILLE

Au Cameroun, les apiculteurs de Guide d’Espoir récoltent de la cire d’abeille dans la forêt suivant une tradition séculaire. Ils construisent leurs ruches à partir de matériaux récupérés. Après la récolte, les rayons de miel sont fondus, filtrés, puis coulés dans des moules de 25 kg.

Le groupe Guide d’Espoir a été fondé en 2006 pour permettre aux populations vivant dans des régions reculées du Cameroun de générer un revenu. Il réunit environ 1 000 apiculteurs avec lesquels The Body Shop travaille depuis 2009.