INTERDIRE LES TESTS



SUR LES ANIMAUX


COSMÉTIQUES ET INGRÉDIENTS


Nous avons été la première marque de beauté internationale à lutter contre l’expérimentation animale dans l’industrie cosmétique. Au cours des trois dernières décennies, nous avons redoublé d’efforts avec notre partenaire Cruelty Free International, contribuant ainsi à son interdiction dans l’Union européenne en 2013. Mais cela ne suffit pas. Des animaux continuent à être utilisés pour élaborer des cosmétiques et nous souhaitons mettre un terme définitif à cette pratique partout dans le monde.

#ForeverAgainstAnimalTesting

Prenons position ensemble afin de faire interdire l’expérimentation animale pour les cosmétiques partout dans le monde. Rejoignez notre campagne Forever Against Animal Testing (Interdisons les tests sur les animaux) en signant cette pétition.

Notre objectif est de réunir 8 millions de signatures que nous remettrons à l’Assemblée générale des Nations Unies en 2018.

À PROPOS DE CRUELTY FREE INTERNATIONAL

Découvrez Cruelty Free International, notre partenaire dans cette lutte depuis 28 ans ! Regardez notre vidéo pour en apprendre davantage sur Cruelty Free International, The Body Shop et sur un grand nombre des mythes entourant l’expérimentation animale.


REGARDER

NOS CONVICTIONS

Pour nous, la beauté est incompatible avec l’utilisation d’animaux et l’engagement est une valeur essentielle. C’est pour cette raison que nous avons été la première marque internationale de cosmétiques à lutter contre l’expérimentation animale aux côtés de Cruelty Free International. Nous continuons aujourd’hui à défendre notre vision d’un monde dans lequel les cosmétiques ne sont plus testés sur les animaux. Nos produits sont sans implication animale, certifiés Leaping Bunny et 100 % végétariens.

The Body Shop a été la première entreprise autorisée à utiliser le logo Leaping Bunny en 1997. Unique certification internationalement reconnue, Leaping Bunny permet aux consommateurs d’identifier facilement et d’acheter des cosmétiques et produits de toilette non testés sur les animaux. Ce programme est le seul à exiger de chaque entreprise qu’elle accepte un audit indépendant de l’ensemble de sa chaîne d’approvisionnement afin de s’assurer qu’elle respecte sa politique en matière d’expérimentation animale et les critères stricts de Leaping Bunny.

Nous apposons progressivement le logo Leaping Bunny sur l’ensemble de nos emballages. Tous nos produits sont garantis sans utilisation animale. Si vous ne voyez pas le logo Leaping Bunny sur un de vos produits The Body Shop, sachez qu’il est malgré tout sans utilisation animale et certifié par CFI.



UN ENGAGEMENT DE LONGUE DATE

1989

The Body Shop started campaigning to end animal testing in cosmetics, the first global cosmetics company to do so.

1998

Following our sustained campaign, the UK government banned animal testing of cosmetic products and ingredients.

2003

Campaigning by The Body Shop and BUAV (British Union for the Abolition of Vivisection, now Cruelty Free International) contributed to a European Union ban on animal testing in cosmetic products.

2009

The European Union implements its ban on animal testing in cosmetic ingredients.

2013

We celebrate history. The sale and import of animal tested products and ingredients is banned, completing the EU ban. Our campaign with Cruelty Free International collects 1 million signatures, influencing significant progress across the world as South Korea, New Zealand and India now have a variety of bans in place. Australia is set to follow with a ban promised by July 2017 as is Taiwan in 2019. Cruelty Free International have trained scientists in Vietnam and are now discussing with Thailand and other governments the possibility of a ban across ASEAN.

NOTRE ENGAGEMENT

Nous n’avons jamais testé nos ingrédients ou nos produits sur des animaux et nous ne le ferons jamais. Nous ne sourçons nos ingrédients qu’auprès de producteurs qui travaillent sans utilisation animale et selon les standards de Leaping Bunny. N’ayez aucun doute : nous pouvons vous assurer que les produits de The Body Shop sont garantis 100% sans utilisation animale. C’est la raison pour laquelle nous affichons fièrement notre logo Leaping Bunny dans nos magasins. Peu de marques peuvent se prévaloir d’un tel accomplissement : nous le pouvons.

Cela requiert un véritable engagement de notre marque, comprenant des audits réguliers réalisés par Cruelty Free International. De manière quotidienne, nous sommes extrêmement rigoureux dans notre approche. Tous les ans, nous demandons à chaque producteur une vérification et des preuves qu’ils n’utilisent pas d’ingrédients testés sur les animaux. Si nous n’obtenons pas cet engagement de leur part, nous changeons de producteurs immédiatement, et dans certains cas nous avons même dû retirer complètement certains ingrédients et reformuler nos produits.

 

COMMENT TESTONS-NOUS ?

Nos produits The Body Shop passent toute une série de tests afin que nous nous assurions qu'ils sont sûrs et prêts à être utilisés sans danger,  tout en restant 100% sans utilisation animale. Nous utilisons trois techniques principales de test qui impliquent l'utilisation de données informatiques, des tissus fabriqués en laboratoire, et d'Hommes: 

L'analyse in-silico sur ordinateur utilise des données existantes, facilement accessibles, qui nous aident à évaluer la conformité de matériaux similaires au travers d'un processus d'extrapolation de ces informations.

Créée en laboratoire, EpiSkin est développée à partir de cellules de peau humaine nous permettant de mener des contrôles de sécurité sur des cellules qui régissent virtuellement comme des cellules de peau humaine sans toutefois être nocives pour les Hommes ou les animaux.

Enfin, afin de garantir une tolérance des produits sur les Hommes nous effectuerons le plus souvent des tests épicutanés, qui consistent à placer une petite quantité de produit sur la peau d'une personne afin de s'assurer que celui-ci est sûr et prêt à être utilisé sans danger, en général lors de la dernière étape de test d'une nouvelle formulation. Nous réaliserons aussi des tests utilisateurs sous contrôle durant lesquels des individus testerons à la fois la compatibilité de nos produits sur leur peau et leur efficacité cosmétique, sous la supervisation d'experts médicaux quand cela est requis.

 

BANNISSONS LES TESTS SUR LES ANIMAUX DANS LE MONDE ENTIER

Voici les pays dans lesquels les tests sur les animaux sont bannis. Il n'y en a pas tant que ça, n'est-ce pas ? Cela doit changer.

#ForeverAgainstAnimalTesting