INTERDISONS LES TESTS SUR LES ANIMAUX

POUR LES PRODUITS DE BEAUTÉ ET LEURS INGRÉDIENTS

Nous avons été la première marque de produits de beauté à l'échelle mondiale à se battre contre les tests sur les animaux. Durant les 28 dernières années, nous avons travaillé en collaboration avec notre partenaire de campagne Cruelty Free International et, en 2013, nos efforts communs ont mené à une interdiction au sein de l'Union européenne. Ce n'était pas assez. Des animaux continuent d'être utilisés pour des tests et nous voulons mettre fin à cette pratique partout et pour toujours.

Ensemble, militons pour enfin faire interdire les tests sur les animaux des produits de beauté partout. Joignez-vous à notre campagne « Toujours contre les tests sur les animaux » en signant cette pétition.

Nous souhaitons obtenir 8 millions de signatures que nous présenterons à l’Assemblée générale de l’ONU en 2018.

#ToujoursContreLesTestsSurLesAnimaux

SIGNEZ LA PÉTITION

EN QUOI CROYONS-NOUS?

Nous avons toujours cru en la beauté sans la cruauté et au pouvoir des campagnes de changer les choses. C’est pourquoi, en collaboration avec Cruelty Free International, nous avons été la première entreprise de produit de beauté à l’échelle mondiale à faire campagne contre les tests sur les animaux. Aujourd’hui, nous continuons à nous battre pour notre vision d’un monde sans tests sur les animaux dans l’industrie des cosmétiques. Nos produits sont sans cruauté, végétariens à 100 % et certifiés en vertu du programme Leaping Bunny (Lapin bondissant).

D’ailleurs, nous étions l’une des premières entreprises à être certifiées à l’aide du logo Leaping Bunny en 1997. Le logo du Lapin bondissant est la seule certification reconnue internationalement qui permet aux consommateurs d’identifier facilement et de faire l’achat de produits de beauté et de parfumerie n’ayant pas été testés sur les animaux. Il s’agit de la seule certification exigeant que la chaîne d’approvisionnement de chaque entreprise fasse l’objet d’une vérification indépendante afin de s’assurer que l’entreprise se conforme à leur politique en matière de tests sur les animaux et aux critères rigoureux du programme Leaping Bunny. Le logo du Lapin bondissant est ajouté à tous nos emballages de manière progressive. Tous nos produits sont sans cruauté. Si vous possédez un produit de The Body Shop et que vous ne voyez pas le logo Leaping Bunny, vous pouvez être assurés qu’il est tout de même sans cruauté et accrédité par l’organisme Cruelty Free International.

NOTRE ENGAGEMENT

Nous n’avons jamais testé aucun de nos ingrédients ni aucun de nos produits sur les animaux et nous ne le ferons jamais. De plus, nous nous approvisionnons seulement en ingrédients auprès de fournisseurs qui répondent aux exigences de la certification Leaping Bunny de l’organisme Cruelty Free International. Pas de si, de et, ni de mais : soyez assurés que les produits The Body Shop sont sans cruauté. C’est pourquoi nous affichons fièrement le logo Leaping Bunny dans nos boutiques. Ce ne sont pas toutes les entreprises de produits de beauté qui peuvent satisfaire à cette norme.

La certification nécessite un engagement important, notamment des vérifications régulières par Cruelty Free International. Sur une base quotidienne, nous sommes extrêmement rigoureux dans notre approche. Nous exigeons que chaque fournisseur subisse une vérification chaque année afin de confirmer qu’ils n’utilisent pas d’ingrédients testés sur les animaux. Si nous n’obtenons pas cet engagement, nous changerons de fournisseurs, dans certains cas, nous avons dû retirer l’ingrédient et reformuler nos produits.

ALORS COMMENT TESTONS-NOUS NOS PRODUITS?

Les produits The Body Shop sont soumis à des tests approfondis pour garantir qu’ils sont sans danger et efficaces et qu’ils demeurent sans cruauté. Nous suivons trois principales méthodes de test, lesquelles font appel aux données informatiques, aux tissus produits en laboratoire et aux personnes :

Les analyses in silico (c’est-à-dire les analyses s’appuyant sur des simulations par ordinateur) ont recours à des données existantes facilement accessibles qui nous permettent d’évaluer la pertinence de matières similaires par l’entremise d’un processus d’extrapolation des informations.

L’épiderme EpiSkin est fabriqué en laboratoire à partir de cellules cutanées humaines et nous permet d’effectuer des tests en toute sécurité sur des cellules qui réagissent pratiquement de la même façon sans mettre en danger des personnes ou des animaux.

Pour nous assurer de la bonne tolérance des personnes, nous procédons souvent par tests épicutanés, c’est-à-dire que nous plaçons une très petite quantité de produit sur la peau du sujet pour assurer la sécurité et l’efficacité, habituellement au stade final des tests d’une nouvelle formule. Nous effectuons également des essais contrôlés auprès de consommateurs où des volontaires font l’essai de nos produits à la fois pour tester leur compatibilité cutanée et leur efficacité cosmétique sous la supervision d’experts médicaux au besoin.

HISTORIQUE DE NOTRE LUTTE POUR CE QUI EST JUSTE

FAAT TImeline

1989

The Body Shop a commencé à faire campagne pour mettre fin aux tests sur les animaux dans l’industrie des cosmétiques, nous avons été la première entreprise de produits de beauté à l’échelle mondiale à le faire.

1998

Suite à notre campagne soutenue, le gouvernement du R.-U. a interdit les tests des produits de beauté et de leurs ingrédients sur les animaux.

2004

La campagne de The Body Shop et de Cruelty Free International (connu à cette époque sous le nom de British Union for the Abolition of Vivisection ou BUAV) a contribué à décréter une interdiction d’effectuer des tests des produits de beauté sur les animaux au sein de l’Union européenne.

2009

L’Union européenne met en application son interdiction d’effectuer des tests de produits de beauté et des ingrédients sur les animaux.

2013

Nous célébrons notre histoire. La vente et l’importation de produits et d’ingrédients testés sur les animaux sont interdites, ce qui complète l’interdiction de l’UE. Notre campagne en collaboration avec Cruelty Free International amasse 1 million de signatures, contribuant à un progrès significatif à travers le monde, alors que la Corée du Sud, la Nouvelle-Zélande et l’Inde ont maintenant en place une variété d’interdictions. L’Australie est sur le point de suivre avec une interdiction qui devrait entrer en vigueur en juillet 2017 tout comme Taïwan, en 2019. Cruelty Free International emploie des scientifiques chevronnés au Vietnam et l’organisme discute actuellement avec la Thaïlande et d’autres gouvernements de la possibilité d’imposer une interdiction à travers l’ANASE.

HISTORIQUE DE NOTRE LUTTE POUR CE QUI EST JUSTE

FAAT World Map

THE BODY SHOP ET CRUELTY FREE INTERNATIONAL

Visionnez notre vidéo (en anglais) pour en apprendre davantage sur Cruelty Free International, et découvrir plusieurs mythes entourant les tests sur les animaux.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Les renseignements personnels que vous nous fournissez seront utilisés par The Body Shop International Plc, les membres de son groupe et ses franchises (« TBS ») et Cruelty Free International [et son commanditaire, soit le British Union for the Abolition of Vivisection (BUAV)] (« CFI »), en lien avec cette campagne. Si nécessaire aux fins de la pétition, nous pourrions partager cette information avec des tiers, comme les Nations Unies et des organismes gouvernementaux. Si vous avez donné votre accord, vos coordonnées pourraient être utilisées pour (i) vous envoyer des mises à jour au sujet de cette campagne, (ii) par CFI pour vous informer de ses activités et (ou) (iii) par TBS pour vous envoyer des nouvelles au sujet de ses autres campagnes et offres de produits. Vous pouvez vous désabonner en tout temps de la liste d'envoi de ces courriels. Sauf disposition contraire et avec des entrepreneurs agissant en votre nom, TBS et CFI ne partageront pas vos renseignements personnels avec des tiers sans votre consentement préalable explicite. Pour de plus amples renseignements concernant la façon dont TBS et CFI utilisent et assurent la sécurité de vos renseignements, consultez : [insérer les détails de la politique de confidentialité spécifique à la campagne ou un lien vers la politique de confidentialité de TBS et CFI]