NOS STATIONS DE RECHARGE

“Pourquoi jeter un flacon quand on peut le remplir de nouveau ? Et pourquoi acheter plus de quelque chose qu’on peut déjà réutiliser ? Chez The Body Shop, nous nous comportons comme ma mère pendant la Seconde Guerre Mondiale, nos réutilisons tout, nous remplissons tout, nous recyclons tant que nous pouvons (…) Le militantisme environnemental de The Body Shop est né d’idées comme celle-ci."

- Dame Anita Roddick, Fondatrice de The Body Shop

Rejoignez la révolution des recharges avec nos irrésistibles stations de recharge en boutique.

“Why waste a container when you can refill it? And why buy more of something than you can use? We behaved as my mother did in the Second World War, we reused everything, we refilled everything, and we recycled all we could (...) The foundation of The Body Shop's environmental activism was born out of ideas like these" - Anita Roddick, Body & Soul

Join the refill revolution with our irresistible in-store refill stations.

About our refill scheme

CHANGEONS NOS HABITUDES POUR PROTÉGER LA PLANÈTE

The Body Shop est convaincu que le recours à la « recharge » est une solution efficace pour limiter les déchets. À partir d’avril 2021, The Body Shop introduira progressivement dans toutes ses boutiques en Belgique des stations de refill. Au niveau international, ce nombre s’élèvera à plus de 400 boutiques sur l’année. 400 boutiques supplémentaires en seront équipées en 2022 dans le monde. The Body Shop aspire à encourager ses clients à opter pour la recharge pour ainsi éviter la consommation d'emballages à usage unique. La marque souhaite démocratiser cette pratique d’où son ambition de doter la majeure partie de ses boutiques à travers le monde d’une station de refill d’ici 5 ans.

Nous voulons permettre à de plus en plus d’entre vous de réutiliser vos emballages plutôt que de les jeter, c’est pourquoi nous rendons le choix le plus durable facile, pratique et accessible. En adoptant l’économie circulaire, nous vous aidons à éliminer les déchets avant même qu’ils n’atteignent la salle de bain. Et ensemble, chacun de nos petits actes peuvent faire une différence énorme. En changeant nos habitudes, nous pourrions économiser plus de 25 tonnes de plastique chaque année. Chacun d’entre nous peut agir. En choisissant la recharge, nos clients pourront éviter à 32 bouteilles en plastique d’être jetées par an. Cette pratique est bonne pour la planète mais aussi pour les porte-monnaies. En passant aux flacons rechargeables, nos clients pourront économiser plus de 80 euros par an. Il n’y a pas de temps à perdre.

COMMENT UTLISER NOS STATIONS DE RECHARGE ?

C’est simple comme 1, 2, 3. Voici comment ça marche.

Step 1

ÉTAPE 1

Prenez votre flacon en aluminium rechargeable 300 ml (2,50 € à l’achat).

Step 2

ÉTAPE 2

Choisissez parmi nos 10 Gels Douche*, Shampoings, Après-Shampoings et Savons Liquides pour les Mains (7 € par recharge).

Step 3

ÉTAPE 3

Une fois ce flacon vide, rincez-le, ramenez-le en boutique et rechargez-le de nouveau. Plutôt facile, non ?

What can I refill?

QUELS PRODUITS PEUT-ON RECHARGER ?

Nettoyez-vous de la tête aux pieds, sans déchets d’emballages. Nous avons élargi notre assortiment, vous pouvez donc faire le plein de soins cheveux, gels douche et savons liquides de nos gammes les plus appréciées. La disponibilité des produits varie d’une boutique à l’autre, rendez-vous donc dans la boutique la plus proche pour voir quels produits à recharger y sont proposés. Prenez une douche avec la mousse onctueuse de nos gels douche Almond Milk & Honey, Karité, Moringa, British Rose, Pamplemousse Rose ou Fraise. Donnez un peu d’amour à vos cheveux avec les shampooings et après-shampooings de nos gammes emblématiques Gingembre et Karité. Et faites plaisir à vos mains avec un nettoyage rafraichissant avec nos savons liquides Arbre à Thé et Karité.

How do I clean my bottle?

COMMENT NETTOYER LE FLACON ?

Prêt(e) à recharger, réutiliser, répéter ? Une fois votre flacon en aluminium vide, rincez-le, séchez-le avant de le ramener en boutique pour le remplir de nouveau. Voici comment le maintenir impeccable :

  1. Chez vous, remplissez votre flacon à moitié d’eau tiède. Remettez la pompe en place et secouez vigoureusement. Versez l’eau et répétez cette étape jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de savon dans l’eau.
  2. Dès qu’il n’y a plus de savon, remplissez de nouveau le flacon à moitié d’eau tiède. Remettez la pompe en place et pompez pour vider le flacon. Répétez cette étape jusqu’à ce que l’eau soit claire
  3. Utilisez de l’eau bouillie refroidie pour un dernier rinçage du flacon et de la pompe.

Laissez sécher le flacon à l’envers sans la pompe avant de le ramener en boutique pour faire le plein. Remettez la pompe en place avant de vous rendre en boutique

Where can I refill?

OÙ PEUT-ON RECHARGER ?

Pour le moment en Belgique, nous offrons des stations de recharge dans notre boutique de Gent; Veldstraat 5-7, 9000, Gent.

Nous n’en sommes qu’au début, restez donc à l’écoute pour être informé(e) des dernières mises à jour.

Á CHAQUE RECHARGE VOUS ÉCONOMISEZ

Non seulement la recharge est bonne pour la planète mais aussi pour les porte-monnaies. En passant aux flacons rechargeables, vous pourriez économiser plus de 80 euros par an.

Refilling is rewarding
What will I be doing for the planet?

QUEL IMPACT POUR LA PLANÈTE ?

C'est un geste simple qui économise beaucoup de plastique. Car lorsque vous rechargez, vous en jetez moins – et cela commence par un seul flacon qui remplace tous les autres. Nous contribuons à la réduction des déchets en vous offrant plus de possibilités d’acheter les produits que vous adorez, sans déchets d’emballages. Et avec notre empreinte mondiale, chacun de nos petits actes peuvent faire une différence énorme. Passez à la recharge et ensemble, nous pourrions économiser plus de 25 tonnes de plastique par an.2 Nous recherchons constamment des moyens pour réduire notre impact sur la planète. Découvrez comment nous nous approvisionnons de manière éthique et durable, comment nous examinons nos emballages et retroussons nos manches pour aider à nettoyer notre planète.